Il suono di Dante

Performance sonora presso Elektroteatr Stanislavskij di Mosca. Il terzo canto dell’Inferno di Dante Alighieri è al centro di un’operazione sperimentale unica nel suo genere. L’artista Mariateresa Sartori ne rielabora i versi annullandone il significato ma mantenendo inalterate sintassi, metrica e rima per mettere in risalto la musicalità intrinseca della Divina Commedia. Il risultato è qualcosa di assolutamente incomprensibile ma assurdamente familiare. Gli attori recitano il canto come se avesse il significato originario.